# Russian translation of Temperature Field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Temperature Field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-16 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Scale"
msgstr "Точность"
msgid "node"
msgstr "материал"
msgid "Temperature"
msgstr "Температура"
msgid "Select list"
msgstr "Список выбора"
msgid "Unformatted"
msgstr "Без форматирования"
msgid "Precision"
msgstr "Точность"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Only numbers are allowed in %field."
msgstr ""
"В поле %field разрешено вводить только "
"цифры."
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Выберите значение -"