# French translation of Time Tracker Simple (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Time Tracker Simple (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-11 16:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Start"
msgstr "Début"
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgid "Case"
msgstr "Casse"
msgid "Defaults"
msgstr "Paramètres par défaut"
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
msgid "Activity"
msgstr "Activité"
msgid "Time Tracker"
msgstr "Time Tracker"
msgid "Time Entry Recorded"
msgstr "Minutage enregistré"
msgid "Timer stopped at: @time"
msgstr "Minuteur arrêté à : @time"
msgid "Timer reset"
msgstr "Minuteur réinitialisé"