# Telugu translation of Totem (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Totem (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "user"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Register"
msgstr "నమోదు చెయ్యు"
msgid "Approve"
msgstr "ఆమోదించు"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Email address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "Private"
msgstr "వ్యక్తిగత"
msgid "Subject"
msgstr "విషయం"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Tags"
msgstr "ట్యాగులు"
msgid "Resources"
msgstr "వనరులు"
msgid "Overview"
msgstr "అవలోకనం"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "register"
msgstr "నమోదు చెయ్యండి"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "- None -"
msgstr "- ఏమీలేదు -"
msgid "Image"
msgstr "బొమ్మ"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Upload"
msgstr "ఎక్కించు"
msgid "Continue"
msgstr "కొనసాగించు"
msgid "Files"
msgstr "ఫైళ్లు"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Post"
msgstr "టపా"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "Location"
msgstr "ప్రాంతం"
msgid "Introduction"
msgstr "పరిచయం"
msgid "Select all"
msgstr "అన్నీ ఎంచుకో"
msgid "Log in"
msgstr "ప్రవేశించు"
msgid "Close"
msgstr "మూసివేయి"
msgid "1 item"
msgid_plural "@count items"
msgstr[0] "1 అంశం"
msgstr[1] "@count అంశాలు"
msgid "Languages"
msgstr "భాషలు"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "మీ సందేశం పంపించాం."
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"%user యొక్క ప్రవేశ ప్రయత్నం "
"విఫలమైంది."
msgid "Reply"
msgstr "స్పందించు"
msgid "Edit comment"
msgstr "వ్యాఖ్యను మార్చు"
msgid "About"
msgstr "గురించి"
msgid "User account"
msgstr "వాడుకరి ఖాతా"
msgid "Dates"
msgstr "తేదీలు"
msgid "Basic page"
msgstr "ప్రాథమిక పేజీ"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"