# Georgian translation of Totem (7.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Totem (7.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 23:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Body"
msgstr "ტანი"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Register"
msgstr "რეგისტრაცია"
msgid "Approve"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Email address"
msgstr "ელ.ფოსტის მისამართი"
msgid "Subject"
msgstr "სათაური"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Tags"
msgstr "ტეგები"
msgid "Resources"
msgstr "რესურსები"
msgid "Overview"
msgstr "მიმოხილვა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "- None -"
msgstr "- არცერთი -"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Help"
msgstr "დახმარება"
msgid "Upload"
msgstr "ატვირთვა"
msgid "Continue"
msgstr "გაგრძელება"
msgid "Files"
msgstr "ფაილები"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Post"
msgstr "პოსტი"
msgid "Block"
msgstr "ბლოკი"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Location"
msgstr "ადგილმდებარეობა"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Select all"
msgstr "ყველას მონიშვნა"
msgid "Log in"
msgstr "სისტემაში შესვლა"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "ვერაფერი მოიძებნა."
msgid "Languages"
msgstr "ენები"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"%user-ის სისტემაში შესვლა ვერ "
"მოხერხდა."
msgid "Loading..."
msgstr "იტვირთება..."
msgid "Loading"
msgstr "იტვირთება"
msgid "Dates"
msgstr "თარიღები"