# Kannada translation of Tournament (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tournament (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Confirm"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Public"
msgstr "ಸಾರ್ವಜನಿಕ"
msgid "Disable"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "More"
msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Date"
msgstr "ದಿನಾಂಕ"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Password"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Back"
msgstr "ಹಿಂದಕ್ಕೆ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Time"
msgstr "ಸಮಯ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr ""
"%name ಅನ್ನುವ ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರು "
"ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "User ID"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Score"
msgstr "ಅಂಕ"
msgid "Warning"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
msgid "Advanced"
msgstr "ಸುಧಾರಿತ"
msgid "Details"
msgstr "ವಿವರಣೆಗಳು"
msgid "System"
msgstr "ಗಣಕ"
msgid "Members"
msgstr "ಸದಸ್ಯರುಗಳು"
msgid "Start date"
msgstr "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ"
msgid "D"
msgstr "D"
msgid "W"
msgstr "ಪಶ್ಛಿಮ"
msgid "Random"
msgstr "ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಂತೆ"
msgid "Profile"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"
msgid "Level"
msgstr "ಸ್ತರ"
msgid "Duration"
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
msgid "Pending"
msgstr "ಬಾಕಿ ಇರುವ"
msgid "Accept"
msgstr "ಅಂಗೀಕರಿಸು"
msgid "Replace"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸು"
msgid "User name"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Join"
msgstr "ಸೇರು"
msgid "Privacy"
msgstr "ಗೌಪ್ಯತೆ"
msgid "Finished"
msgstr "ಮುಗಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "1 week"
msgstr "೧ ವಾರ"
msgid "Competition"
msgstr "ಸ್ಪರ್ಧೆ"
msgid "Matches"
msgstr "ತಾಳೆಗಳು"
msgid "Member"
msgstr "ಸದಸ್ಯ"
msgid "L"
msgstr "L"
msgid "Registered"
msgstr "ನೋಂದಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "In progress"
msgstr "ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ"
msgid "Password required"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
msgid "Reject"
msgstr "ತಿರಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Leave"
msgstr "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು"
msgid "Pts"
msgstr "Pts"
