# Croatian translation of Tournament (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tournament (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 15:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Next"
msgstr "Sljedeći"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Submit"
msgstr "Pošalji"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdite"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Remove"
msgstr "Ukloni"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "Action"
msgstr "Akcija"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Neopoziva radnja."
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Back"
msgstr "Natrag"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Time"
msgstr "Vrijeme"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "Format"
msgstr "Oblik"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Teaser"
msgstr "Mamac"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr "Korisničko ime %name ne postoji."
msgid "Updated"
msgstr "Osvježeno"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "User ID"
msgstr "ID korisnika"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Score"
msgstr "Rezultat"
msgid "User role"
msgstr "Korisnička uloga"
msgid "Warning"
msgstr "Upozorenje"
msgid "Advanced"
msgstr "Napredno"
msgid "Details"
msgstr "Detalji"
msgid "System"
msgstr "Sustav"
msgid "D"
msgstr "D"
msgid "W"
msgstr "Z"
msgid "Save changes"
msgstr "Spremi promjene"
msgid "Random"
msgstr "Nasumično"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Level"
msgstr "Nivo"
msgid "Duration"
msgstr "Trajanje"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati %name?"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Finished"
msgstr "Završeno"
msgid "1 week"
msgstr "1 tjedan"
msgid "Participants"
msgstr "Sudionici"
msgid "Alias"
msgstr "Nadimak"
msgid "L"
msgstr "L"
msgid "By @name"
msgstr "Od @name"
msgid "Cancel account"
msgstr "Otkaži račun"