# Portuguese, Brazil translation of Tribune (7.x-3.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "Access"
msgstr "Acesso"
msgid "History"
msgstr "Histórico"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Maximum length"
msgstr "Comprimento máximo"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Usuários anônimos"
msgid "Authenticated users"
msgstr "Usuários autenticados"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
msgid "All users"
msgstr "Todos os usuários"
msgid "Local"
msgstr "Local"
msgid "Remote"
msgstr "Remoto"
msgid "Nobody"
msgstr "Ninguém"
msgid "Search messages"
msgstr "Procurar mensagens"
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"