# Bengali translation of Tribune (7.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2013 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-19 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "Message"
msgstr "বার্তা"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "History"
msgstr "ইতিহাস"
msgid "Unknown"
msgstr "অজ্ঞাত"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "File attachments"
msgstr "ফাইল এটাচমেন্ট সমূহ"