# Khmer translation of Tribune (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2013 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-10 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ឈ្មោះអ្នក​ប្រើ"
msgid "Language"
msgstr "ភាសា"
msgid "Disabled"
msgstr "បាន​បិទ"
msgid "Enabled"
msgstr "បាន​បើក"
msgid "File"
msgstr "ឯកសារ"
msgid "Search"
msgstr "ស្វែងរក"
msgid "Settings"
msgstr "ការ​កំណត់"
msgid "Save"
msgstr "រក្សា​​ទុក​​"
msgid "History"
msgstr "ប្រវត្តិ"
msgid "Unknown"
msgstr "មិន​ស្គាល់"
msgid "User"
msgstr "អ្នក​ប្រើ"
msgid "Post"
msgstr "ប្រកាស"
msgid "Maximum length"
msgstr "ប្រវែង​អតិបរមា"
msgid "Anonymous"
msgstr "អនាមិក"
msgid "Anonymous users"
msgstr "អ្នក​ប្រើ​អនាមិក"
msgid "File attachments"
msgstr "ឯកសារភ្ជាប់របស់​ឯកសារ"