# Dzongkha translation of Tribune (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2013 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་མིང་།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་ཡིག།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Message"
msgstr "འཕྲིན་དོན།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "History"
msgstr "རྒྱལ་རབས།"
msgid "Unknown"
msgstr "མ་ཤེསཔ་"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Post"
msgstr "གནས་བསྐྱོད།"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེདཔ་"
msgid "File attachments"
msgstr "ཡིག་སྣོད་མཉམ་སྦྲགས་ཚུ།"