# Georgian translation of Tribune (7.x-3.11)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 20:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Remove"
msgstr "ამოშლა"
msgid "Language"
msgstr "ენა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Sunday"
msgstr "კვირა"
msgid "Monday"
msgstr "ორშაბათი"
msgid "Tuesday"
msgstr "სამშაბათი"
msgid "Wednesday"
msgstr "ოთხშაბათი"
msgid "Thursday"
msgstr "ხუთშაბათი"
msgid "Friday"
msgstr "პარასკევი"
msgid "Saturday"
msgstr "შაბათი"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "History"
msgstr "ისტორია"
msgid "Statistics"
msgstr "სტატისტიკა"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Post"
msgstr "პოსტი"
msgid "Maximum length"
msgstr "მაქსიმალური სიგრძე"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Anonymous users"
msgstr "ანონიმური მომხმარებლები"
msgid "File attachments"
msgstr "მიმაგრებული ფაილები"