# Lithuanian translation of Tribune (7.x-3.13)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-15 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nario vardas"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Message"
msgstr "Žinutė"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Save"
msgstr "Saugoti"
msgid "Sunday"
msgstr "Sekmadienis"
msgid "Monday"
msgstr "Pirmadienis"
msgid "Tuesday"
msgstr "Antradienis"
msgid "Wednesday"
msgstr "Trečiadienis"
msgid "Thursday"
msgstr "Ketvirtadienis"
msgid "Friday"
msgstr "Penktadienis"
msgid "Saturday"
msgstr "Šeštadienis"
msgid "Access"
msgstr "Priėjimas"
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
msgid "History"
msgstr "Istorija"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Post"
msgstr "Įrašas"
msgid "Basic"
msgstr "Pagrindinis"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalus ilgis"
msgid "Anonymous"
msgstr "Svečias"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Anoniminis lankytojai"
msgid "File attachments"
msgstr "Failų prisegimai"
msgid "Time format"
msgstr "Laiko formatas"
msgid "Countries"
msgstr "Šalys"
msgid "Authentication"
msgstr "Indentifikacija"
msgid "All users"
msgstr "Visi nariai"
msgid "Active users"
msgstr "Aktyvūs nariai"
msgid "Stars"
msgstr "Žvaigždės"
msgid "Metric"
msgstr "Metrinė"
msgid "Reload"
msgstr "Perkrauti"
msgid "Light"
msgstr "Šviesi"
msgid "File upload"
msgstr "Failo įkėlimas"
msgid "Search messages"
msgstr "Ieškoti žinučių"
msgid "Filter format"
msgstr "Filtro formatas"
msgid "Dark"
msgstr "Tamsus"