# Telugu translation of Tribune (7.x-3.6)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "వాడుకరి పేరు"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "Remove"
msgstr "తొలిగించు"
msgid "Language"
msgstr "భాష"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "Sunday"
msgstr "ఆదివారం"
msgid "Monday"
msgstr "సోమవారం"
msgid "Tuesday"
msgstr "మంగళవారం"
msgid "Wednesday"
msgstr "బుధవారం"
msgid "Thursday"
msgstr "గురువారం"
msgid "Friday"
msgstr "శుక్రవారం"
msgid "Saturday"
msgstr "శనివారం"
msgid "Add"
msgstr "చేర్చు"
msgid "History"
msgstr "చరితం"
msgid "Statistics"
msgstr "గణాంకాలు"
msgid "Unknown"
msgstr "తెలియని"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Post"
msgstr "టపా"
msgid "Maximum length"
msgstr "గరిష్ఠ పొడవు"
msgid "Anonymous"
msgstr "అనామకం"
msgid "Anonymous users"
msgstr "అజ్ఞాత వాడుకరులు"
msgid "File attachments"
msgstr "ఫైలు జొడింపులు"
msgid "All users"
msgstr "అందరు వాడుకరులు"
msgid "Active users"
msgstr "క్రియాశీల వాడుకరులు"