# Latvian translation of Tribune (7.x-3.10)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tribune (7.x-3.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-09 13:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Remove"
msgstr "Izņemt"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "File"
msgstr "Fails"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Sunday"
msgstr "Svētdiena"
msgid "Monday"
msgstr "Pirmdiena"
msgid "Tuesday"
msgstr "Otrdiena"
msgid "Wednesday"
msgstr "Trešdiena"
msgid "Thursday"
msgstr "Ceturtdiena"
msgid "Friday"
msgstr "Piektdiena"
msgid "Saturday"
msgstr "Sestdiena"
msgid "Access"
msgstr "Piekļuve"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "History"
msgstr "Vēsture"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Unknown"
msgstr "Nezināms"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Post"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Basic"
msgstr "Pamata"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimālais ievades garums"
msgid "Anonymous"
msgstr "Viesis"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Anonīms lietotājs"
msgid "Nickname"
msgstr "Segvārds"
msgid "File attachments"
msgstr "Failu pielikumi"
msgid "Time format"
msgstr "Laika formāts"
msgid "Countries"
msgstr "Valstis"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentifikācija"
msgid "Active users"
msgstr "Aktīvie lietotāji"
msgid "Stars"
msgstr "Zvaigznes"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisks"
msgid "Importing"
msgstr "Importē"
msgid "File upload"
msgstr "Faila augšupielāde"
msgid "Unban"
msgstr "Atbloķēt"
msgid "Filter format"
msgstr "Filtra formāts"
