# Ukrainian translation of Tripal Galaxy (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tripal Galaxy (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Download"
msgstr "Завантаження"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "File Size"
msgstr "Розмір файла"
msgid "User Name"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Files"
msgstr "Файли"
msgid "Node"
msgstr "Матеріал"
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Термін Придатності"
msgid "Short Description"
msgstr "Короткий Опис"
msgid "File Upload"
msgstr "Завантаження файлу"
msgid "Workflow Name"
msgstr "Назва документообігу"
msgid "Results"
msgstr "Результати"
msgid "Start Time"
msgstr "Час початку"
msgid "End Time"
msgstr "Час закінчення"
msgid "Quota"
msgstr "Квота"
msgid "Delete File"
msgstr "Видалити файл"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Uploaded"
msgstr "Вивантажено"
msgid "Submit Changes"
msgstr "Надіслати зміни"
msgid "Add File"
msgstr "Додати файл"
msgid "Submission Details"
msgstr "Подробиці надсилання"
msgid "Expires On"
msgstr "Придатний до"
msgid "Job ID"
msgstr "ID задачі"
msgid "Workflows"
msgstr "Варіанти документообігу"
msgid "Test Connection"
msgstr "Тестове з'єднання"
msgid "Download File"
msgstr "Завантажити файл"
msgid "Submission ID"
msgstr "ID надсилання"
msgid "Uploads"
msgstr "Відвантаження"
msgid "Server Name"
msgstr "Назва серверу"
msgid "File Usage"
msgstr "Використання файла"
msgid "Job State"
msgstr "Стан завдання"
msgid "Select File"
msgstr "Обрати файл"