# German translation of Twitter DB (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Twitter DB (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-23 07:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "1 hour"
msgstr "1 Stunde"
msgid "1 day"
msgstr "1 Tag"
msgid "Shuffle"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
msgid "Fade"
msgstr "Überblenden"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 Minuten"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 Minuten"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 Minuten"
msgid "3 hours"
msgstr "3 Stunden"
msgid "6 hours"
msgstr "6 Stunden"
msgid "Relative"
msgstr "Relativ"
msgid "1 minute"
msgstr "1 Minute"
msgid "1 week"
msgstr "1 Woche"
msgid "User ID."
msgstr "Benutzer-ID."
msgid "3 days"
msgstr "3 Tage"
msgid "12 hours"
msgstr "12 Stunden"
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverses"
msgid "Scroll Up"
msgstr "Nach oben"
msgid "Scroll Down"
msgstr "Nach unten"
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current von @total verarbeitet"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Fehler beim Verarbeiten von %error_operation mit Argumenten: "
"@arguments"
msgid "1 minute ago"
msgstr "vor 1 Minute"
msgid "1 hour ago"
msgstr "vor 1 Stunde"
msgid "Hashtag"
msgstr "Hashtag"
msgid "User name."
msgstr "Benutzername."
msgid "Date/time format"
msgstr "Datum- und Zeitformat"