# Galician translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 08:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuario/a"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "remove"
msgstr "borrar"
msgid "Manage"
msgstr "Xestionar"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Notes"
msgstr "Notas"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Axustes para @role"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Year"
msgstr "Ano"
msgid "Last access"
msgstr "Último acceso"
msgid "blocked"
msgstr "bloqueado"
msgid "active"
msgstr "activo"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "%time ago"
msgstr "hai %time"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Price"
msgstr "Prezo"
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "January"
msgstr "Xaneiro"
msgid "February"
msgstr "Febreiro"
msgid "March"
msgstr "Marzo"
msgid "April"
msgstr "Abril"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "Xuño"
msgid "July"
msgstr "Xullo"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
msgid "September"
msgstr "Setembro"
msgid "October"
msgstr "Outubro"
msgid "November"
msgstr "Novembro"
msgid "December"
msgstr "Decembro"
msgid "SKU"
msgstr "Referencia (SKU)"
msgid "Destination"
msgstr "Destino"
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"
msgid "Referrer"
msgstr "Referente"
msgid "Order"
msgstr "Orde"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Show"
msgstr "Amosar"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/hora"
msgid "Member for"
msgstr "Membro durante"
msgid "@time ago"
msgstr "fai @time"
msgid "or"
msgstr "ou"
msgid "Total:"
msgstr "Total:"
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "Order ID"
msgstr "ID do pedido"
msgid "Not sent"
msgstr "Non enviado"
msgid "Any"
msgstr "Calquera"
msgid "Reports"
msgstr "Informes"
msgid "Order status"
msgstr "Estado do pedido"
msgid "No products found."
msgstr "Non se atoparon produtos."
msgid "Show All"
msgstr "Amosar Todos"
msgid "Frontpage"
msgstr "Páxina principal"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgid "exposed"
msgstr "exposto"