# Norwegian Bokmål translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-10 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "remove"
msgstr "fjern"
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"
msgid "never"
msgstr "aldri"
msgid "Notes"
msgstr "Notater"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Innstillinger for @role"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Last access"
msgstr "Sist tilkoblet"
msgid "blocked"
msgstr "blokkert"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "%time ago"
msgstr "%time siden"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "January"
msgstr "Januar"
msgid "February"
msgstr "Februar"
msgid "March"
msgstr "Mars"
msgid "April"
msgstr "April"
msgid "May"
msgstr "mai"
msgid "June"
msgstr "Juni"
msgid "July"
msgstr "Juli"
msgid "August"
msgstr "August"
msgid "September"
msgstr "September"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
msgid "November"
msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "Desember"
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Level"
msgstr "Nivå"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dato/Tid"
msgid "Member for"
msgstr "Medlem i"
msgid "@time ago"
msgstr "@time siden"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "Total:"
msgstr "Totalt:"
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
msgid "Purchase"
msgstr "Kjøp"
msgid "Order ID"
msgstr "Ordre ID"
msgid "Not sent"
msgstr "Ikke sendt"
msgid "Any"
msgstr "Hva som helst"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Notification"
msgstr "Varsling"
msgid "Order status"
msgstr "Ordrestatus"
msgid "No products found."
msgstr "Ingen produkter funnet."
msgid "Show All"
msgstr "Vis alle"
msgid "Frontpage"
msgstr "Forside"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "exposed"
msgstr "eksponert"