# Occitan translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 22:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilizaire"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Link"
msgstr "Ligam"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "edit"
msgstr "modificar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "remove"
msgstr "suprimir"
msgid "Manage"
msgstr "Gerir"
msgid "never"
msgstr "pas jamai"
msgid "Notes"
msgstr "Nòtas"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Paramètres per @role"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Year"
msgstr "Annada"
msgid "Last access"
msgstr "Darrièr accès"
msgid "blocked"
msgstr "blocat"
msgid "active"
msgstr "actiu(s)"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "%time ago"
msgstr "I a %time"
msgid "Month"
msgstr "Mes"
msgid "Code"
msgstr "Còde"
msgid "here"
msgstr "aicí"
msgid "January"
msgstr "Genièr"
msgid "February"
msgstr "Febrièr"
msgid "March"
msgstr "Març"
msgid "April"
msgstr "Abril"
msgid "May"
msgstr "Mai"
msgid "June"
msgstr "Junh"
msgid "July"
msgstr "Julhet"
msgid "August"
msgstr "Agost"
msgid "September"
msgstr "Setembre"
msgid "October"
msgstr "Octobre"
msgid "November"
msgstr "Novembre"
msgid "December"
msgstr "Decembre"
msgid "Users"
msgstr "Utilizaires"
msgid "Referrer"
msgstr "Referent"
msgid "Order"
msgstr "Òrdre"
msgid "Level"
msgstr "Nivèl"
msgid "Operation"
msgstr "Operacion"
msgid "Show"
msgstr "Afichar"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Ora"
msgid "Member for"
msgstr "Membre dempuèi"
msgid "@time ago"
msgstr "i a @time"
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "Total:"
msgstr "Total :"
msgid "Any"
msgstr "Qual que siá"
msgid "Reports"
msgstr "Rapòrts"
msgid "Show All"
msgstr "Mostrar tous"
msgid "Frontpage"
msgstr "Pagina d'acuèlh"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tablèu de bòrd"
msgid "exposed"
msgstr "expausat"