# Icelandic translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-26 14:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Link"
msgstr "Hlekkur"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "remove"
msgstr "fjarlægja"
msgid "Manage"
msgstr "Stjórnun"
msgid "never"
msgstr "aldrei"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Stillingar fyrir @role"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Year"
msgstr "Ár"
msgid "active"
msgstr "virkur"
msgid "N/A"
msgstr "Á ekki við"
msgid "%time ago"
msgstr "%time síðan"
msgid "Month"
msgstr "Mánuður"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "Customers"
msgstr "Viðskiptavinir"
msgid "Customer"
msgstr "Viðskiptavinur"
msgid "Code"
msgstr "Kóði"
msgid "January"
msgstr "janúar"
msgid "February"
msgstr "febrúar"
msgid "March"
msgstr "mars"
msgid "April"
msgstr "apríl"
msgid "May"
msgstr "maí"
msgid "June"
msgstr "júní"
msgid "July"
msgstr "júlí"
msgid "August"
msgstr "ágúst"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "október"
msgid "November"
msgstr "nóvember"
msgid "December"
msgstr "desember"
msgid "SKU"
msgstr "VN"
msgid "Users"
msgstr "Notendur"
msgid "Referrer"
msgstr "Tilvísandi"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dagsetning/Tími"
msgid "Member for"
msgstr "Meðlimur í"
msgid "@time ago"
msgstr "@time síðan"
msgid "Total:"
msgstr "Samtals:"
msgid "Orders"
msgstr "Pantanir"
msgid "Reports"
msgstr "Skýrslur"
msgid "Sales"
msgstr "Sölur"
msgid "Order status"
msgstr "Staða pöntunar"
msgid "previous month"
msgstr "fyrri mánuður"