# Danish translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-05 20:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Preview"
msgstr "Gennemse"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "remove"
msgstr "fjern"
msgid "Manage"
msgstr "Administration"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Indstillinger for @role"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Year"
msgstr "År"
msgid "Last access"
msgstr "Seneste tilgang"
msgid "blocked"
msgstr "blokeret"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "%time ago"
msgstr "%time siden"
msgid "Month"
msgstr "Måned"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "January"
msgstr "Januar"
msgid "February"
msgstr "Februar"
msgid "March"
msgstr "Marts"
msgid "April"
msgstr "April"
msgid "May"
msgstr "maj"
msgid "June"
msgstr "Juni"
msgid "July"
msgstr "Juli"
msgid "August"
msgstr "August"
msgid "September"
msgstr "September"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
msgid "November"
msgstr "November"
msgid "December"
msgstr "December"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
msgid "Operation"
msgstr "Handling"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dato/tid"
msgid "Member for"
msgstr "Medlem i"
msgid "@time ago"
msgstr "@time siden"
msgid "Total:"
msgstr "I alt:"
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
msgid "Ubercart - extra"
msgstr "Ubercart - extra"
msgid "Not sent"
msgstr "Ikke sendt"
msgid "Any"
msgstr "Nogen"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "Notification"
msgstr "Underretning"
msgid "Order status"
msgstr "Ordrestatus"
msgid "Total is less than specified value."
msgstr "Total er mindre end den angivende værdi."
msgid "Total is less than or equal to specified value."
msgstr "Total er mindre eller lig med den angivende værdi."
msgid "Total is equal to specified value."
msgstr "Total er lig med den angivende værdi."
msgid "Total is greater than or equal to specified value."
msgstr "Total er større end eller lig med den angivende værdi."
msgid "Total is greater than specified value."
msgstr "Total er større end den angivende værdi."
msgid "No products found."
msgstr "Ingen produkter fundet."
msgid "Show All"
msgstr "Vis alle"
msgid "Frontpage"
msgstr "Forside"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Amount paid"
msgstr "Betalt"
msgid "previous month"
msgstr "forrige måned"
msgid "next month"
msgstr "næste måned"
msgid "ca"
msgstr "ca"
msgid "Attempt to e-mail @email concerning order @order_id failed."
msgstr ""
"Forsøgte at sende e-mail @email vedrørende ordre @order_id "
"mislykkedes."
msgid "exposed"
msgstr "blotlagt"