# Croatian translation of Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Affiliate v2 (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Link"
msgstr "Poveznica"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
msgid "Preview"
msgstr "Pregled"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Manage"
msgstr "Upravljaj"
msgid "never"
msgstr "nikada"
msgid "Notes"
msgstr "Bilješke"
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Postavke za @role"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Year"
msgstr "Godina"
msgid "Last access"
msgstr "Zadnji pristup"
msgid "blocked"
msgstr "blokiran"
msgid "active"
msgstr "aktivan"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "%time ago"
msgstr "prije %time"
msgid "Month"
msgstr "Mjesec"
msgid "Price"
msgstr "Cijena"
msgid "Customers"
msgstr "Kupci"
msgid "Customer"
msgstr "Kupac"
msgid "Code"
msgstr "Kôd"
msgid "here"
msgstr "ovdje"
msgid "January"
msgstr "siječnja"
msgid "February"
msgstr "veljače"
msgid "March"
msgstr "ožujka"
msgid "April"
msgstr "travnja"
msgid "May"
msgstr "svibnja"
msgid "June"
msgstr "lipnja"
msgid "July"
msgstr "srpnja"
msgid "August"
msgstr "kolovoza"
msgid "September"
msgstr "rujna"
msgid "October"
msgstr "listopada"
msgid "November"
msgstr "studenog"
msgid "December"
msgstr "prosinca"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgid "Destination"
msgstr "Odredište"
msgid "Users"
msgstr "Korisnici"
msgid "Referrer"
msgstr "Dovoditelj"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Level"
msgstr "Nivo"
msgid "Operation"
msgstr "Operacija"
msgid "Date/Time"
msgstr "Nadnevak/Vrijeme"
msgid "Member for"
msgstr "Član već"
msgid "@time ago"
msgstr "prije @time"
msgid "Commissions"
msgstr "Provizija"
msgid "Total:"
msgstr "Suma:"
msgid "Orders"
msgstr "Narudžbe"
msgid "Purchase"
msgstr "Prodaja"
msgid "Affiliate"
msgstr "Afiliet centar"
msgid "Any"
msgstr "Bilo koji"
msgid "Reports"
msgstr "Izvješća"
msgid "No products found."
msgstr "Niti jedan proizvod nije pronađen"
msgid "Dashboard"
msgstr "Nadzorna ploča"
msgid "Affiliate Center"
msgstr "Afiliet centar"
msgid "Generate Links"
msgstr "Generiranje linkova za proizvode"
msgid "Unique Click Count"
msgstr "Jedinstveni klikovi"
msgid "All Orders"
msgstr "Sve narudžbe"
msgid "Upline"
msgstr "Vaš sponzor"
msgid "Export in"
msgstr "Izvezi u"
msgid "Unique Clicks"
msgstr "Jedinstvni klikovi"
msgid "Commission"
msgstr "Provizija"
msgid "Affiliate Links"
msgstr "Afiliet linkovi"
msgid ""
"You are a top level affiliate.  There are no affiliates in your "
"upline."
msgstr "Vi ste afiliet na vrhu i nemate sponzora."
msgid "All product links will have your affiliate id included."
msgstr "Svaki afiliet link za proizvod će biti vezan za Vas."
msgid "Commission History"
msgstr "Povijesti provizija"
msgid "Sales Today:"
msgstr "Današnja prodaja:"
msgid "Sales last 7 Days:"
msgstr "Prodaja u zadnjih 7 dana:"
msgid "Last 365 Days:"
msgstr "Zadnjih 365 dana:"
msgid "Click here for more reports."
msgstr "Kliknite ovdje za više izvještaja."
msgid "Today's Clicks:"
msgstr "Današnji klikovi:"
msgid "Click here for product links."
msgstr "Linkovi vezani za proizvode"
msgid "Click here for customized click reporting."
msgstr "Kliknite ovdje za prilagođene izvještaje o klikovima."
msgid "Text Link"
msgstr "Tekst link"