# Russian translation of UC Alpha DeltaPay (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Alpha DeltaPay (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Result"
msgstr "Результат"
msgid "Successful"
msgstr "Успешно"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - платеж"
msgid "Order ID"
msgstr "ID заказа"
msgid "Currency Code"
msgstr "Код валюты"
msgid "Cancelled"
msgstr "Отменено"
msgid "Payment method title"
msgstr "Наименование метода оплаты"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Текст на кнопке \"Предпросмотр заказа\""
msgid "Submit Order"
msgstr "Отправить заказ"
msgid "Receiving new order notification for order !order_id."
msgstr "Новое уведомление для заказа !order_id"
msgid "Order complete"
msgstr "Заказ завершён"
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитная карта"
msgid "Vendor account number"
msgstr "Номер счёта поставщика"
msgid "Installments"
msgstr "Заплатить по частям"