# Dutch translation of UC Heidelpay (7.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Heidelpay (7.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-07 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstip"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgid "Callback URL"
msgstr "Callback URL"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - betaling"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Payment method title"
msgstr "Titel Betalingswijze"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Knoptekst voor 'Bestelling controleren'"
msgid "Submit Order"
msgstr "Verzend Bestelling"
msgid "Order complete"
msgstr "Bestelling voltooid"
msgid "Debug mode"
msgstr "Debug modus"
msgid "Payment methods"
msgstr "Betaalwijzen"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Visa Electron"
msgstr "Visa Electron"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Card type"
msgstr "Kaarttype"
msgid "iDEAL"
msgstr "iDEAL"
msgid "Delete payment method"
msgstr "Betaalmethode verwijderen"