# Persian, Farsi translation of Liqpay payment gateway for Ubercart (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2012 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liqpay payment gateway for Ubercart (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-03 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Overview"
msgstr "مرورکلی"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Signature"
msgstr "امضا"
msgid "Undefined"
msgstr "تعریف نشده"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "آبرکارت - پرداخت"
msgid "Rate"
msgstr "نرخ"
msgid ""
"An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure "
"your order has submitted."
msgstr ""
"خطایی در هنگام پرداخت رخ داده است. "
"لطفاْ با ما تماس بگیرید تا از ارسال "
"سفارش خود اطمینان حاصل فرمایید."
msgid "A payment has been accepted."
msgstr "یک پرداخت تائید شد."