# Polish translation of Liqpay payment gateway for Ubercart (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liqpay payment gateway for Ubercart (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 13:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
msgid "Signature"
msgstr "Podpis"
msgid "Undefined"
msgstr "Niezdefiniowany"
msgid "Secret key"
msgstr "Sekretny klucz"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - płatność"
msgid "Internal Data"
msgstr "Wewnętrzne dane"
msgid "Rate"
msgstr "Oceń"
msgid ""
"An error has occurred during payment.  Please contact us to ensure "
"your order has submitted."
msgstr ""
"Podczas płatności wystąpił błąd. Skontaktuj się z nami by "
"upewnić się, że zamówienie zostało złożone poprawnie."
msgid "A payment has been accepted."
msgstr "Płatność została zaakceptowana."
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID sprzedawcy"
msgid "Edit currency"
msgstr "Edytuj walutę"
msgid "Add currency"
msgstr "Dodaj walutę"
msgid "Liqpay"
msgstr "Liqpay"
msgid "Please, select currency."
msgstr "Wybierz walutę."
msgid "Please, enter MERCHANT ID."
msgstr "Wpisz MERCHANT ID."
msgid "ADD LP-CURRENCY"
msgstr "DODAJ WALUTĘ LP"
msgid "@currency already exists. Please enter another currency."
msgstr "@currency już istnieje. Wybierz inną walutę."
msgid "You successfully added currency - @currency."
msgstr "Pomyślnie dodano walutę - @currency."