# Italian translation of Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Country"
msgstr "Paese"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - pagamento"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Il testo sul pulsante di invio revisione ordine"
msgid "Submit Order"
msgstr "Invia ordine"
msgid "Credit card"
msgstr "Carta di credito"
msgid "API server"
msgstr "API server"
msgid "Submit the whole order as a single line item."
msgstr "Invia l'intero ordine come una singola riga."
msgid "Submit an itemized order showing each product and description."
msgstr "Invia un ordine mostrando ogni prodotto e descrizione."
msgid "Show debug info in the logs for Instant Payment Notifications."
msgstr ""
"Mostra informazioni di debug nei logs per la Notifica Immediata del "
"Pagamento (IPN)."
msgid "Receiving IPN at URL for order @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgstr "Ricezione di IPN a URL per l'ordine @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgid "Payment @txn_id for order @order_id did not equal the order total."
msgstr ""
"Il pagamento @txn_id per l'ordine @order_id non corrisponde al totale "
"dell'ordine."