# Dutch translation of Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Client ID"
msgstr "Klant-ID"
msgid "Brazil"
msgstr "Brazilië"
msgid "Argentina"
msgstr "Argentinië"
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - betaling"
msgid "Sandbox"
msgstr "Testomgeving"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Knoptekst voor 'Bestelling controleren'"
msgid "Submit Order"
msgstr "Verzend Bestelling"
msgid "Credit card"
msgstr "Creditcard"
msgid "API server"
msgstr "API server"
msgid "Submit the whole order as a single line item."
msgstr "Dien de gehele bestelling als een enkele regel (single line item) in."
msgid "Submit an itemized order showing each product and description."
msgstr ""
"Dien een bestelling in, waarbij elk product en de omschrijving ervan "
"worden weergegeven."
msgid "Show debug info in the logs for Instant Payment Notifications."
msgstr ""
"Debug informatie voor Instant Payment Notifications in de log "
"weergeven."
msgid "Receiving IPN at URL for order @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgstr "Ontvangen IPN op URL voor bestelling @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgid "Cancel return URL"
msgstr "Annuleer terugkeer-URL"
msgid "Order @order_id at !store"
msgstr "Bestelling @order_id bij !store"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid ""
"Thank you for your order! PayPal will notify us once your payment has "
"been processed."
msgstr ""
"Bedankt voor uw bestelling! Wij krijgen bericht van PayPal zodra uw "
"betaling is verwerkt."
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"