# Czech translation of Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Mercadopago (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-18 20:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "view"
msgstr "zobrazit"
msgid "Country"
msgstr "Země"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Brazil"
msgstr "Brazílie"
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - platba"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox (cvičný účet)"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Text tlačítka \"shrnutí objednávky\"."
msgid "Submit Order"
msgstr "Potvrdit objednávku"
msgid "Credit card"
msgstr "Platební karta"
msgid "API server"
msgstr "API server"
msgid "Submit the whole order as a single line item."
msgstr "Odeslat celou objednávku jako položku v jednom řádku."
msgid "Submit an itemized order showing each product and description."
msgstr ""
"Odeslat rozpoložkovanou objednávku ukazující každou položku "
"zboží a popisek."
msgid "Show debug info in the logs for Instant Payment Notifications."
msgstr ""
"Zobrazit v logu informace pro ladění okamžitých platební "
"upozornění (Instant Payment Notifications)."
msgid "Receiving IPN at URL for order @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgstr "Přijetí IPN z URL pro objednávku @order_id. <pre>@debug</pre>"
msgid "Cancel return URL"
msgstr "Zrušit návratovou URL"
msgid "Order @order_id at !store"
msgstr "Objednáka @order_id v @store"
msgid "Payment @txn_id for order @order_id did not equal the order total."
msgstr ""
"Částka na platbě @txn_id za objednávku @order_id neodpovídá "
"celkové ceně objednávky."