# Italian translation of Ubercart Taxes Newyork Surtax (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ubercart Taxes Newyork Surtax (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-04 05:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
msgid "City"
msgstr "Città"
msgid "County"
msgstr "Contea"
msgid "Rate"
msgstr "Aliquota"
msgid "Taxed product types"
msgstr "Tipologie prodotto soggetti a tassazione"
msgid "Taxed line items"
msgstr "Voci soggette a tassazione"
msgid "\"Blank line\" product"
msgstr "Prodotto \"Riga vuota\""
msgid "Apply taxes to the specified product types/classes."
msgstr "Applica le aliquote ai tipi di prodotto/classe specificati."