# Japanese translation of UC Worldpay (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Worldpay (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Transaction ID"
msgstr "トランザクションID"
msgid "yes"
msgstr "はい"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Log"
msgstr "ログ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Timestamp"
msgstr "タイムスタンプ"
msgid "no"
msgstr "いいえ"
msgid "Amount"
msgstr "量"
msgid "Address"
msgstr "住所"
msgid "Both"
msgstr "両方"
msgid "Mastercard"
msgstr "マスターカード"
msgid "American Express"
msgstr "アメリカンエクスプレス"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - 支払い"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Screen"
msgstr "Screen"
msgid "Payment method title"
msgstr "支払い方法のタイトル"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "注文内容確認ボタンのテキスト"
msgid "Submit Order"
msgstr "ご注文の確定"
msgid "Order complete"
msgstr "注文完了"
msgid "Debug mode"
msgstr "デバッグモード"
msgid "Payment methods"
msgstr "決済方法"
msgid "Credit card"
msgstr "クレジットカード"
msgid "CVV"
msgstr "CVV番号"
msgid "Card type"
msgstr "カードタイプ"