# Norwegian Bokmål translation of UC Worldpay (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Worldpay (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 18:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Transaksjons-ID"
msgid "yes"
msgstr "ja"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Log"
msgstr "Logg"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "no"
msgstr "nei"
msgid "Amount"
msgstr "Beløp"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Postcode"
msgstr "Postnummer"
msgid "Both"
msgstr "Begge"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - betaling"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Submit Order"
msgstr "Send ordre"
msgid "Order complete"
msgstr "Bestillingen er fullført"
msgid "Payment methods"
msgstr "Betalingsmetoder"
msgid "Visa Electron"
msgstr "Visa Electron"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "Credit card"
msgstr "Kredittkort"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card type"
msgstr "Korttype"