# Finnish translation of UC Worldpay (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UC Worldpay (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-25 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Tallenna asetukset"
msgid "delete"
msgstr "poista"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "Transaction ID"
msgstr "Tapahtuma ID"
msgid "yes"
msgstr "kyllä"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Log"
msgstr "Loki"
msgid "unknown"
msgstr "tuntematon"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "edit"
msgstr "muokkaa"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Timestamp"
msgstr "Ajankohta"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "no"
msgstr "ei"
msgid "Amount"
msgstr "Määrä"
msgid "Address"
msgstr "Osoite"
msgid "Postcode"
msgstr "Postinumero"
msgid "Both"
msgstr "Molemmat"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - maksu"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "Screen"
msgstr "Ruutu"
msgid "Payment method title"
msgstr "Maksutavan otsikko"
msgid "Order review submit button text"
msgstr "Tilauksen varmistussivun lähetysnapin teksti"
msgid "Submit Order"
msgstr "Lähetä tilaus"
msgid "Order complete"
msgstr "Tilaus valmis"
msgid "Payment methods"
msgstr "Maksutavat"
msgid "Visa Electron"
msgstr "Visa Electron"
msgid "Maestro"
msgstr "Maestro"
msgid "JCB"
msgstr "JCB"
msgid "Laser"
msgstr "Laser"
msgid "Credit card"
msgstr "Luottokortti"
msgid "CVV"
msgstr "CVV"
msgid "Card type"
msgstr "Kortin tyyppi"
msgid "Order cancelled"
msgstr "Tilaus peruttu"
