# Nepali translation of UIkit Admin (7.x-2.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: UIkit Admin (7.x-2.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Weight"
msgstr "वजन"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Go to previous page"
msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा जानुहोस्"
msgid "Go to next page"
msgstr "अर्को पृष्ठमा जानुहोस्"
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"
msgid "Modules"
msgstr "मोड्यूलहरू"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Done"
msgstr "भयो"
msgid "Block"
msgstr "ब्लक"
msgid "Up to date"
msgstr "अपडेट"
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "Clear"
msgstr "सफा"
msgid "Themes"
msgstr "आवरणहरू"
msgid "You are here"
msgstr "तपाई यहाँ हुनुहुन्छ"
msgid "Go to first page"
msgstr "पहिलो पृष्ठमा जानुहोस्"
msgid "Go to last page"
msgstr "अन्तिम पृष्ठमा जानुहोस्"
msgid "Go to page @number"
msgstr "@number पृष्ठमा जानुहोस्"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "विवरण लुकाउनुहोस्"
msgid "Error message"
msgstr "त्रुटि भएको सन्देश"
msgid "Drupal core"
msgstr "ड्रूपल मूल"
msgid "Primary tabs"
msgstr "प्राथमिक टैब्स"
msgid "Disabled themes"
msgstr "अक्षम थीम"
msgid "Text Formats"
msgstr "पाठ ढाँचाहरू"