# Japanese translation of Units of Measurement (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2013 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Units of Measurement (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-18 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Module"
msgstr "モジュール"
msgid "Units"
msgstr "単位"
msgid "Factor"
msgstr "要素"