# Tamil translation of Upgrade Status (7.x-2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Upgrade Status (7.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-02 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Project"
msgstr "திட்டம்"
msgid "Modules"
msgstr "மாட்யூல்கள்"
msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாதது"
msgid "Themes"
msgstr "தீம்கள்"
msgid "Project not secure"
msgstr ""
"செயல்திட்டம் "
"பாதுகாப்பானதல்ல"
msgid "No available releases found"
msgstr ""
"எந்த வெளியீடுகளும் "
"காணப்படவில்லை"
msgid "Invalid info"
msgstr "தவறான தகவல்"
msgid "Drupal core"
msgstr "ட்ரூபால் கரு"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr ""
"கடைசியாக சரிபார்த்தது: @time "
"முன்"
msgid "Last checked: never"
msgstr ""
"கடைசியாக சரிபார்த்தது: "
"எப்போதுமில்லை"
msgid "Includes: %includes"
msgstr "உள்ளடக்குகிறது: %includes"
msgid "Disabled modules"
msgstr "செயலிலில்லாத நீட்சிகள்"
msgid "Disabled themes"
msgstr "செயலிலில்லாத தீம்கள்"
msgid "No available update data"
msgstr ""
"கிடைக்கும் மேம்படுத்தல் "
"தரவு இல்லை"
msgid "Includes:"
msgstr "உள்ளடக்குகிறது:"
msgid "Enabled: %includes"
msgstr "செயலிலுள்ளது: %includes"
