# Filipino translation of Userpoints Ranking (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Userpoints Ranking (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Category"
msgstr "Kategorya"
msgid "User"
msgstr "Tagagamit"
msgid "User ID"
msgstr "ID ng tagagamit"
msgid "Created"
msgstr "Nilikha"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Users"
msgstr "Mga Tagagamit"
msgid "Changed"
msgstr "Binago"
msgid "exposed"
msgstr "nakalantad"
msgid "The taxonomy term ID for the term."
msgstr "Ang ID ng termino ng taksonomiya para sa termino."
msgid "The taxonomy term name for the term."
msgstr "Ang pangalan ng termino ng taksonomiya para sa termino."
msgid "The name for the vocabulary the term belongs to."
msgstr "Ang pangalan ng bokabularyong kinabibilangan ng termino."