# Russian translation of Util (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 01:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"
msgid "Number of columns"
msgstr "Количество столбцов"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Verbose"
msgstr "Подробности"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Зависит от !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Требуется для !module-list"