# Ukrainian translation of Util (7.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-28 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Help"
msgstr "Довідка"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Number of columns"
msgstr "Кількість стовпців"
msgid "Module"
msgstr "Модуль"
msgid "Verbose"
msgstr "Подробиці"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Permission"
msgstr "Повноваження"
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Вимагає: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Необхідний для: !module-list"