# Czech translation of Util (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2017 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-03 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Help"
msgstr "Nápověda"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "never"
msgstr "nikdy"
msgid "Theme"
msgstr "Téma vzhledu"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Number of columns"
msgstr "Počet sloupců"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Nastavení uloženo."
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "1 day"
msgstr "1 den"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Expires"
msgstr "Expiruje"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnění"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikátor"
msgid "Fid"
msgstr "Fid"
msgid "Edit Link"
msgstr "Upravit odkaz"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 týdny"
msgid "always"
msgstr "vždy"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "Uživatel !author nemá žádné zápisy v blogu."
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Vyžaduje: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Vyžadováno: !module-list"
msgid "You are not logged in."
msgstr "Nejste přihlášen."