# Persian, Farsi translation of Util (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "never"
msgstr "هرگز"
msgid "Event"
msgstr "رویداد"
msgid "1 hour"
msgstr "۱ ساعت"
msgid "Theme"
msgstr "پوسته"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Number of columns"
msgstr "تعداد ستون‌ها"
msgid "Configuration saved."
msgstr "پیکربندی ذخیره شد."
msgid "Module"
msgstr "ماژول"
msgid "1 day"
msgstr "۱ روز"
msgid "Cleanup"
msgstr "پاک سازی"
msgid "Other"
msgstr "ساير"
msgid "Interval"
msgstr "دوره"
msgid "1 week"
msgstr "۱ هفته"
msgid "Permission"
msgstr "مجوز"
msgid "Identifier"
msgstr "شناسه"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 هفته"
msgid "always"
msgstr "همیشه"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr ""
"!author هیچ محتوایی را برای وبلاگ ایجاد "
"نکرده‌است."
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "نیازمند: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "ضروری برای: !module-list"
msgid "You are not logged in."
msgstr "شما هنوز وارد سایت نشده‌‏اید."