# Swedish translation of Util (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-22 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "never"
msgstr "aldrig"
msgid "Event"
msgstr "Händelse"
msgid "1 hour"
msgstr "1 timme"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurera"
msgid "Number of columns"
msgstr "Antal kolumner"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Inställningarna sparades."
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
msgid "Cleanup"
msgstr "Städa upp"
msgid "Other"
msgstr "Övrigt"
msgid "Redirect to"
msgstr "Omdirigera till"
msgid "Expires"
msgstr "Upphör att gälla"
msgid "Bid"
msgstr "Bid"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "3 hours"
msgstr "3 timmar"
msgid "6 hours"
msgstr "6 timmar"
msgid "1 week"
msgstr "1 vecka"
msgid "Permission"
msgstr "Behörighet"
msgid "12 hours"
msgstr "12 timmar"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifierare"
msgid "Fid"
msgstr "Fid"
msgid "Edit Link"
msgstr "Redigera länk"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 veckor"
msgid "always"
msgstr "alltid"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author har inte skapat några blogginlägg."
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Kräver: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Krävs av: !module-list"