# Turkish translation of Util (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Save configuration"
msgstr "Yapılandırmayı kaydet"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Time"
msgstr "Zaman"
msgid "Region"
msgstr "Bölge"
msgid "never"
msgstr "hiçbir zaman"
msgid "Event"
msgstr "Olay"
msgid "1 hour"
msgstr "@count saat"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Yapılandır"
msgid "Number of columns"
msgstr "Sütun sayısı"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Yapılandırma kaydedildi."
msgid "Module"
msgstr "Modül"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "1 day"
msgstr "@count gün"
msgid "Base"
msgstr "Temel"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Expires"
msgstr "Geçerlik tarihi"
msgid "Interval"
msgstr "Aralık"
msgid "1 week"
msgstr "@count hafta"
msgid "Permission"
msgstr "İzinler"
msgid "Identifier"
msgstr "Tanımlayıcı"
msgid "Fid"
msgstr "Fid"
msgid "Edit Link"
msgstr "Bağlantıyı Düzenle"
msgid "always"
msgstr "her zaman"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author günlüğüne henüz birşey yazmamış."
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Gerekenler: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Gerek duyanlar: !module-list"
msgid "Util: Logged in as"
msgstr "Util: Giriş yaptığınız kimlik"
msgid "You are logged in as !username (@userid)."
msgstr "!username (@userid) olarak girdiniz."
msgid "Adds a \"Logged In As\" block."
msgstr "Bir \"Giriş Yaptığınız Kimlik\" bloğu ekler."
msgid "Message Type"
msgstr "İleti Türü"