# Estonian translation of Util (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "never"
msgstr "mitte kunagi"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "1 hour"
msgstr "1 tund"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Promoted"
msgstr "Esile tõstetud"
msgid "Configure"
msgstr "Seadistus"
msgid "Number of columns"
msgstr "Tulpade arv"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Seaded on salvestatud."
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Revisions"
msgstr "Redaktsioonid"
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
msgid "1 day"
msgstr "1 päev"
msgid "Unlimited"
msgstr "Piiramatu"
msgid "Cleanup"
msgstr "Puhastamine"
msgid "Base"
msgstr "Baas"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Attributes"
msgstr "Omadused"
msgid "Key"
msgstr "Võti"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Information"
msgstr "Andmed"
msgid "1 week"
msgstr "1 nädal"
msgid "Permission"
msgstr "Õigus"
msgid "Identifier"
msgstr "Identifikaator"
msgid "Fid"
msgstr "Fid"
msgid "Edit Link"
msgstr "Muutmise link"
msgid "Null"
msgstr "Null"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author pole ajaveebi kirjutanud ühtegi sissekannet."
msgid "Entity Type"
msgstr "Olemite tüübid"
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Vajab mooduleid: !module-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Vajalik moodulitele: !module-list"