# Filipino translation of Util (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-12 03:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Imbakin ang kumpigurasyon"
msgid "Status"
msgstr "Katayuan"
msgid "Value"
msgstr "Halaga"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Disabled"
msgstr "Hindi pinagana"
msgid "Enabled"
msgstr "Pinagana"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Reset"
msgstr "I-reset"
msgid "None"
msgstr "Wala"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Help"
msgstr "Tulong"
msgid "Default"
msgstr "Nakatakda"
msgid "Time"
msgstr "Oras"
msgid "never"
msgstr "hindi kailanman"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Configure"
msgstr "Kumpigurahin"
msgid "Number of columns"
msgstr "Bilang ng mga kolum"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Naimbak ang kumpigurasyon."
msgid "Module"
msgstr "Modyul"
msgid "Published"
msgstr "Nailathala"
msgid "Revisions"
msgstr "Mga Rebisyon"
msgid "Fields"
msgstr "Mga Field"
msgid "Unlimited"
msgstr "Walang limitasyon"
msgid "Other"
msgstr "Iba pa"
msgid "Expires"
msgstr "Expires"
msgid "Key"
msgstr "Susi"
msgid "Permission"
msgstr "Pahintulot"
msgid "Identifier"
msgstr "Pantukoy"
msgid "Fid"
msgstr "Fid"
msgid "always"
msgstr "palagi"
msgid "Null"
msgstr "Null"