# Occitan translation of Util (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Util (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-28 06:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrar la configuracion"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "never"
msgstr "pas jamai"
msgid "Event"
msgstr "Eveniment"
msgid "1 hour"
msgstr "1 ora"
msgid "Theme"
msgstr "Tèma"
msgid "Promoted"
msgstr "Promolgut"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colomnas"
msgid "Configuration saved."
msgstr "Configuracion enregistrada."
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Delta"
msgstr "Dèlta"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Revisions"
msgstr "Revisions"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "1 day"
msgstr "1 jorn"
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimitat"
msgid "Extra"
msgstr "Extra"
msgid "Cleanup"
msgstr "Netejar"
msgid "Base"
msgstr "Basa"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Key"
msgstr "Clau"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "Information"
msgstr "Informacions"
msgid "Permission"
msgstr "Dreit"
msgid "Identifier"
msgstr "Identificant"
msgid "Null"
msgstr "Vide"
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author a pas creat cap de messatge pel moment."
msgid "Requires: !module-list"
msgstr "Requesís : !modul-list"
msgid "Required by: !module-list"
msgstr "Requis per : !modul-list"
