# German translation of Variable log (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Variable log (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-04 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "Benutzer"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Variable"
msgstr "Variable"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Realm"
msgstr "Realm"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Updated date"
msgstr "Aktualisierungszeitpunkt"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorherige Seite"
msgid "next ›"
msgstr "nächste Seite ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« erste Seite"
msgid "last »"
msgstr "letzte Seite »"
msgid "Old value"
msgstr "Alter Wert"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "Clear log"
msgstr "Protokoll leeren"
msgid "Clear form"
msgstr "Formular leeren"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Record ID"
msgstr "Datensatz-ID"
msgid "Never (do not discard)"
msgstr "Nie (nicht löschen)"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "Datenbank-Protokolleinträge behalten"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Standard"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "Aktivieren, um die Verknüpfungen dieses Felds zu überschreiben."
msgid "Realm key"
msgstr "Realm key"