# Italian translation of Variable log (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Variable log (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utente"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "more"
msgstr "altro"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Updated date"
msgstr "Data modifica"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ precedente"
msgid "next ›"
msgstr "seguente ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« prima"
msgid "last »"
msgstr "ultima »"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Clear log"
msgstr "Azzera il registro"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "Never (do not discard)"
msgstr "Mai (non scartarle)"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "Messaggi di log del database da mantenere"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "Attiva per modificare i link di questo campo."