# Hawaiian translation of Views (for Drupal 7) (7.x-3.30)
# Copyright (c) 2025 by the Hawaiian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views (for Drupal 7) (7.x-3.30)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-13 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hawaiian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Hale"
msgid "Language"
msgstr "ʻŌlelo"
msgid "Edit"
msgstr "E hoʻololi"
msgid "Label"
msgstr "Lepili"
msgid "URL"
msgstr "Helu kuhi henua"
msgid "Menu"
msgstr "Papa kuhikuhi"
msgid "Text"
msgstr "Kikokikona"
msgid "Theme"
msgstr "Nānaina"
msgid "Timestamp"
msgstr "Hoʻailona manawa"
msgid "Log message"
msgstr "ʻIkamu moʻomnaʻo"
msgid "Anonymous"
msgstr "Inoa ʻole"
msgid "Messages"
msgstr "Nā kikokikona"
msgid "User account"
msgstr "Ka mea hoʻohana"