You must add some additional fields to this display before using " "this field. These fields may be marked as Exclude from " "display if you prefer. Note that due to rendering order, you " "cannot use fields that come after this field; if you need a field not " "listed here, rearrange your fields.
" msgstr "" "Devi aggiungere alcuni campi addizionali da visualizzare prima di " "utilizzare questo. Se preferisci, questi campi possono essere tolti " "dalla visualizzazione selezionando la casella Escludi dalla " "visualizzazione. Nota che a causa dell'ordine della " "visualizzazione, non puoi utilizzare campi dopo questo; se hai bisogno " "di un campo non elencato qui, riordina i campi.
" msgid "" "The following substitution patterns are available for this display. " "Use the pattern shown on the left to display the value indicated on " "the right. Note that due to rendering order, you cannot use fields " "that come after this field; if you need a field not listed here, " "rearrange your fields.
" msgstr "" "Le seguenti regole di sostituzione sono disponibili per questo " "campo. Usa l'identificatore visibile sulla sinistra per visualizzare " "il valore indicato sulla destra. A causa del'ordine di " "visualizzazione, non puoi usare un campo che precede l'attuale; se ti " "serve un campo non indicato di seguito, riordina i tuoi campi.
" msgid "Displays the fields with an optional template." msgstr "Visualizza i campi con un template opzionale." msgid "Multiple displays" msgstr "Visualizzazioni multiple" msgid "The feed icon will be available only to the selected displays." msgstr "L'icona feed sarà disponibile solo nella visualizzazione selezionata." msgid "" "You need at least one field before you can configure your table " "settings" msgstr "" "È necessario almeno un campo prima di poter configurare le " "impostazioni della tabella" msgid "@argument title" msgstr "titolo per @argument" msgid "@argument input" msgstr "inserimento di @argument"